پشتیبانی لینکدین از زبان فارسی و ۹ زبان جدید دیگر!

لینکدین زبان‌های جدیدی را اضافه کرده است که این امکان را فراهم می‌کند تا کاربران در حال حاضر بتوانند از اپلیکیشن لینکدین به بیش از 36 زبان مختلف استفاده کنند. این به کاربران اجازه می‌دهد تا اپلیکیشن را به زبان دلخواه خود مشاهده کنند و همچنین از ابزارهای ترجمه برای فهم بهتر استفاده کنند.

اضافه شدن ۱۰ زبان جدید به امکانات لینکدین

طبق اعلام تومر کوهن، مدیر محصول ارشد لینکدین:

ما پشتیبانی خود را گسترش داده‌ایم تا ده زبان جدید را که هر کدام نماینده بخشی پویا از جامعه جهانی ما هستند، اضافه کنیم: بنگالی، فنلاندی، یونانی، مجاری، عبری، فارسی، ویتنامی و چندین زبان هندی (مراتی، پنجابی، تلوگو).”

این اقدام تعداد زبان‌های پشتیبانی شده در لینکدین را به 36 زبان رسانده است که به کاربران در مناطق مختلف اجازه می‌دهد به شکل آسان و طبیعی‌تری از این اپلیکیشن استفاده کنند.

ابزارهای ترجمه لینکدین

علاوه بر اضافه شدن زبان فارسی و چند زبان دیگر به رابط کاربری لینکدین، این پلتفرم طی سال‌های اخیر به طور مداوم در حال توسعه امکاناتی برای کاربران چندزبانه بوده است. به عنوان مثال، از سال ۲۰۱۸، قابلیت ترجمه پست‌ها به زبان‌های مختلف به لینکدین اضافه شد که این قابلیت به کاربران کمک می‌کند محتوای نوشته شده به زبان‌های دیگر را به راحتی و به طور خودکار ترجمه کنند. این ترجمه‌ها توسط ابزار Text Analytics API مایکروسافت انجام می‌شود که ممکن است در آینده با بهره‌گیری از تکنولوژی‌های پیشرفته‌تر هوش مصنوعی بهبود یابد. با وجود این امکانات، اضافه شدن زبان‌های جدید به رابط کاربری، نشان‌دهنده تعهد لینکدین به بهبود تجربه کاربری و ایجاد دسترسی گسترده‌تر برای کاربران از نقاط مختلف جهان است.

حذف نشان‌های Top Voices در لینکدین! در مورد این خبر بیشتر بخوانید.

چگونگی انتخاب زبان در اپلیکیشن لینکدین

باید توجه داشت که اپلیکیشن لینکدین از زبان پیش‌فرض تنظیم شده روی دستگاه موبایل شما استفاده می‌کند تا با زبان مادری شما هماهنگ باشد. این تنظیمات تضمین می‌کنند که تمام محتوای تولید شده توسط این پلتفرم، شامل عنوان صفحات و منوها، به زبانی که انتخاب کرده‌اید نمایش داده شود. با این حال، محتوای تولید شده توسط کاربران، از جمله پست‌ها، به همان زبانی که نوشته شده، نمایش داده می‌شود.

بنابراین این گزینه‌های گسترش‌یافته زبان‌ها به صورت خودکار تمام محتوای اپلیکیشن را ترجمه نمی‌کنند، اما باعث می‌شوند کاربران راحت‌تر بتوانند به زبان دلخواه خود در این اپلیکیشن فعالیت کنند و با دیگران که به همان زبان صحبت می‌کنند، ارتباط برقرار کنند.

اهمیت این به‌روزرسانی برای کاربران

با وجود بیش از یک میلیارد پروفایل کاربری از بیش از ۲۰۰ کشور در این پلتفرم، این به‌روزرسانی برای اطمینان از اینکه همه کاربران می‌توانند از امکانات مختلف اپلیکیشن به بهترین شکل بهره‌مند شوند، بسیار اهمیت دارد. لینکدین با این اقدام، تجربه کاربری را برای افرادی که به زبان‌های مختلف صحبت می‌کنند، بهبود می‌بخشد و امکان دسترسی و تعامل بیشتری را برای جامعه جهانی کاربران فراهم می‌کند.

نتیجه گیری: 

با افزودن زبان‌های جدید از جمله فارسی به رابط کاربری لینکدین، این پلتفرم نشان می‌دهد که به بهبود دسترسی و تجربه کاربری برای مخاطبان جهانی متعهد است. این گسترش زبان‌ها به کاربران از مناطق مختلف اجازه می‌دهد تا با زبان مادری خود راحت‌تر ارتباط برقرار کنند و از امکانات شبکه‌سازی حرفه‌ای بهره‌مند شوند. در کنار ویژگی‌های ترجمه خودکار و بهبودهای آینده، این پلتفرم در تلاش است تا محیطی فراگیرتر و کاربر پسندتر برای متخصصان و تولیدکنندگان محتوا ایجاد کند. این تغییرات نه تنها تجربه کاربران را ارتقا می‌دهد، بلکه تعاملات بین‌المللی را نیز تسهیل می‌کند.

منبع: socialmediatoday